European Award for
Ecological Gardening 2025

Schritt 1: Projektbeschreibung anhand Checkliste

Bitte füllen Sie für Ihr Projekt dieses Formular in der entsprechenden Kategorie aus. Laden Sie das Anmeldeformular für die jeweilige Kategorie herunter und öffnen Sie es in Acrobat Reader. Beantworten Sie die darin genannten Fragen (samt Bewertungskriterien). Sie können dieses Formular später hochladen.

Sollte Ihre Einreichung in allen drei Kategorien denkbar sein, so wählen Sie die Kategorie aus, bei der Sie den Schwerpunkt Ihres Projekts sehen. Möchten Sie mehrere Projekte in mehreren Kategorien einreichen, füllen Sie die Formulare entsprechend der Kategorien aus. Beachten Sie, dass ein und dasselbe Projekt nur in einer Kategorie eingereicht werden kann.

Für alle Kategorien muss das Online-Einreichformular in der gewünschten Kategorie ausgefüllt werden. Wettbewerbsbeiträge ohne vollständig ausgefülltes Einreichformular können leider nicht berücksichtigt werden. Beantworten Sie bitte die nachfolgenden Fragen. Achten Sie dabei darauf, dass der Umfang der Antworten dem geforderten Rahmen entspricht. Ergänzende Materialien (Bilder, Pläne, Grafiken hochaufgelöst (mind. 300dpi), Videos (3-5 Minuten, max. 30MB), etc.) laden Sie unter Angabe des Projektnamens hoch. Alle vom Ausloberkonsortium angeforderten Materialien müssen rechtzeitig vor der Jurysitzung dem Ausloberkonsortium vorliegen.

3 KATEGORIEN: In welcher Kategorie wollen Sie einreichen? Hier können Sie die jeweiligen Formulare downloaden.

• DOWNLOAD EINREICHFORMULAR: Gärtnern im Zeichen der Gemeinschaft
• DOWNLOAD EINREICHFORMULAR: Biodiversität und Klimawandelanpassung im Garten und Grünraum
• DOWNLOAD EINREICHFORMULAR: Trends für die Zukunft: Neues Wissen – neue Vielfalt

Schritt 2: Projektpräsentation und Bildmaterial

Ein wichtiger Bestandteil der Bewerbungsunterlagen ist aussagekräftiges Bildmaterial. Hierzu sind für das Projekt 6 bis 12 Abbildungen und Fotos (im Sinne einer Beurteilung) unter Angabe des Projektnamens sowohl zur Idee, zur Lage und zu sozialen Aspekten der Einreichung beizulegen; Details nur, wenn sie relevant für die Bewerbung sind.
Im Format A4 (29,7 cm x 21 cm) als JPG, PNG oder TIFF, Auflösung 300 dpi (druckfähig) max. 5 MB je Foto; gerne auch Vorher-Nachher-Bilder. Die Angaben zum Copyright/der Fotorechte und Nennung der Fotografinnen und Fotografen müssen genannt werden. Die Bilder müssen den aktuellen Stand des Projekts repräsentieren und sollten max. 2 Jahre alt sein.

Zusätzlich können zur weiteren Projektdokumentation oder um die Wirkung des Projektes besser hervorzuheben weitere Unterlagen hochgeladen werden:

• kurze Filme und Videos (nur PC-lesbare Formate, 3-5 Minuten) können als Link zu einem Cloud-Speicher (z.B. Dropbox, Wetransfer, google drive) übermittelt werden.
• zusätzliches Anschauungsmaterial wie Pläne, Grafiken, Skizzen, Zeichnungen, Ansichten, Pflanzenlisten etc.
• andere Unterlagen (Presse-Clippings, Prospekte, etc.)

Wenn Sie als Einreichender nicht der Grundeigentümer oder die Grundeigentümerin sind, dann informieren sie uns über die Vereinbarung mit diesen.

Schritt 3: Abgabe

Bitte benennen Sie Ihre Dateien immer mit Ihrem Projektnamen, damit wir die Unterlagen richtig zuordnen können.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte per Mail an: award@naturimgarten.at

Überzeugen Sie die Jury, indem Sie Ihr Konzept erläutern und beschreiben, was gerade Ihr Projekt einzigartig macht.

Sie erhalten zeitnah ein Mail mit der Eingangsbestätigung Ihrer Einreichung. Sollten Sie kein Mail erhalten, bitte kontrollieren Sie Ihren Spam-Ordner oder schreiben ein Mail an: award@naturimgarten.at.

Step 1: Description of project using the checklist

Please fill in the form below for your project in the respective category. Download the submission form for the respective category and open it in Acrobat Reader. Answer the questions asked therein (including the evaluation criteria). You can upload this form also at a later stage. You are free to submit another, clearly distinguishable project as well. In this case, we kindly ask you to fill in the application form again.

If your submission might fit into all three categories, please select the category where you see the focus of your project. If you wish to submit several projects in several categories, fill in the forms in accordance with the given categories. Please note that the same project can be submitted in one category only.

Please answer the questions below. Make sure that the length of your responses does not exceed the framework required. Upload supplementary materials (pictures, plans, graphics in high resolution (min. 300dpi), videos (length 3-5 minutes, max. 30MB), etc.), indicating the project name. Please note that competition contributions submitted without the completely filled-in form cannot be considered. All materials requested by the Awarding Authority must be available to the Awarding Authority in time before the session of the Jury.

Submissions can be made in the following three categories:

• Gardening focused on community
• Biodiversity and climate change adaptation in garden and green spaces
• Trends for the future: New knowledge – new diversity

Step 2: Illustration and photographs

An important part of the application documents is informative visual material. For this purpose, between 6 and 12 illustrations and photographs (in the sense of an assessment) of the project, stating the name of the project as well as the idea, location and social aspects of the submission, must be enclosed; details only if they are relevant for the application.
Submit in A4 format (29.7 cm x 21 cm) as JPG, PNG or TIFF, resolution 300 dpi (printable) max. 5 MB per photograph; also before/after images welcome. The copyright/photo rights and the names of the photographers must be indicated. The images must represent the current status of the project and should not be more than 2 years old.

Additional documents can be uploaded for further project documentation or to better emphasise the impact of the project:

• short films and videos (PC-readable formats only, 3-5 minutes) can be sent as a link to a cloud storage (e.g. Dropbox, Wetransfer, Google Drive).
• additional illustrative material such as plans, graphics, sketches, drawings, views, plant lists, etc.
• other types of documents (press clippings, brochures, etc.)

If you as the submitter are not the landowner, please inform us about your agreement with him or her.

Step 3: Submission

Please name your files always with your project name, so that we can assign the documents correctly.

If you have trouble using the online submission form, please e-mail: award@naturimgarten.at

Convince the Jury by explaining your concept and by describing what makes just your project unique.

You will promptly receive an email with the confirmation of receipt of your submission. If you do not see the e-mail in your Inbox, check your Spam folder or write an email to: award@naturimgarten.at